Termini e condizioni del servizio

Condizioni generali di contratto

§ 1 Ambito di applicazione

Le presenti Condizioni generali di contratto si applicano a tutti i contratti che Lei, in qualità di cliente, conclude con noi, Huber - mein Lebensgefühl Sonnenschutz, titolare Simone Huber, Neudeckerstr. 9, 83512 Wasserburg am Inn, tramite il negozio online huber-meinlebensgefuehl.com o tramite offerte su marketplace online come kleinanzeigen.de. Non riconosciamo condizioni del cliente difformi, salvo che ne abbiamo espressamente accettato per iscritto la validità.

È consumatore qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi prevalentemente estranei alla propria attività commerciale o professionale autonoma. È imprenditore una persona fisica o giuridica o una società di persone dotata di capacità giuridica che, nel concludere un negozio giuridico, agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale autonoma.

§ 2 Conclusione del contratto

La presentazione dei prodotti nel negozio online non costituisce un'offerta giuridicamente vincolante, bensì un invito a effettuare un ordine. Cliccando sul pulsante «Acquista ora» o «Ordine con obbligo di pagamento», Lei presenta un'offerta vincolante di acquisto dei beni presenti nel carrello. Prima di inviare l'ordine può verificare e correggere in qualsiasi momento i dati inseriti tramite le funzioni previste nel processo d'ordine.

Dopo il ricevimento del Suo ordine, riceverà un'e-mail che ne conferma la ricezione (conferma di ricezione dell'ordine). Tale conferma non costituisce ancora accettazione. Il contratto di compravendita si perfeziona quando accettiamo il Suo ordine con una conferma d'ordine separata via e-mail o spediamo la merce, al più tardi tuttavia alla scadenza di cinque giorni lavorativi dal ricevimento dell'ordine, a meno che non rifiutiamo l'ordine. In caso di pagamento anticipato o tramite un servizio di pagamento online, il contratto si perfeziona al completamento della procedura di pagamento.

Per le offerte su marketplace online, il contratto si perfeziona quando accettiamo espressamente la Sua richiesta o la Sua offerta di acquisto tramite messaggio.

Il testo del contratto viene da noi conservato e Le viene inviato via e-mail insieme alle presenti Condizioni generali di contratto. La lingua del contratto è il tedesco.

§ 3 Prezzi e pagamento

Tutti i prezzi sono espressi in euro, comprensivi dell'IVA di legge e al netto dei costi di spedizione indicati durante il processo d'ordine. Si applicano i prezzi in vigore al momento dell'ordine.

Il pagamento avviene tramite i metodi di pagamento offerti durante il processo d'ordine. Per prodotti su misura e beni che vengono realizzati per Lei solo dopo l'ordine, possiamo richiedere un acconto o il pagamento anticipato; ne daremo comunicazione prima della conclusione del contratto. In tal caso la produzione inizia solo dopo il ricevimento del pagamento.

Lei ha diritto alla compensazione solo se i Suoi controcrediti sono stati accertati con sentenza passata in giudicato o da noi riconosciuti. Può esercitare un diritto di ritenzione solo nella misura in cui il Suo controcredito si basa sul medesimo rapporto contrattuale.

§ 4 Consegna e spedizione

Consegniamo in Germania e in Austria. I costi e la modalità di spedizione (pacco o spedizioniere) sono indicati nella rispettiva pagina prodotto e durante il processo d'ordine.

I tempi di consegna sono indicati nella rispettiva pagina prodotto. Molti articoli vengono prodotti dal fabbricante solo dopo l'ordine; i tempi di consegna ivi indicati sono dati del fabbricante. In caso di pagamento anticipato, i tempi di consegna decorrono dal ricevimento del pagamento. Se, contrariamente alle aspettative, un articolo non fosse disponibile, La informeremo immediatamente e rimborseremo i pagamenti già effettuati.

La merce spedita tramite spedizioniere viene consegnata franco bordo marciapiede. La preghiamo di controllare la spedizione alla consegna per eventuali danni da trasporto visibili esternamente e di annotarli sulla bolla di consegna dello spedizioniere. I Suoi diritti di legge restano invariati.

Per i consumatori, il rischio di perimento e di deterioramento accidentale della merce passa a Lei al momento della consegna. Per gli imprenditori, il rischio passa al momento della consegna all'impresa di trasporto.

§ 5 Diritto di recesso

I consumatori hanno un diritto di recesso previsto dalla legge. I dettagli sono riportati nella nostra informativa sul diritto di recesso. Il diritto di recesso non sussiste per beni che non sono prefabbricati e per la cui produzione è determinante una scelta o una specificazione individuale da parte del consumatore, oppure che sono chiaramente personalizzati in base alle esigenze personali del consumatore. Rientrano in particolare ombrelloni, tende da sole, pergole bioclimatiche, tapparelle, frangisole, screen, mobili da giardino, vele ombreggianti e riscaldatori realizzati secondo le Sue indicazioni in termini di dimensioni, colore, telo, comando o esecuzione tecnica.

§ 6 Riserva di proprietà

La merce resta di nostra proprietà fino al pagamento completo.

§ 7 Garanzia

Si applicano i diritti di garanzia per vizi previsti dalla legge. Nei confronti degli imprenditori, il periodo di garanzia per beni nuovi è di un anno dalla consegna. Tale riduzione non si applica alle richieste di risarcimento danni per lesioni alla vita, al corpo o alla salute, né in caso di dolo o colpa grave. Le garanzie del produttore si aggiungono ai diritti di legge; la loro portata risulta dalle condizioni di garanzia del rispettivo produttore.

§ 8 Responsabilità

Rispondiamo senza limitazioni per i danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute, per i danni dovuti a dolo o colpa grave e ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità per danno da prodotti. In caso di violazione per colpa lieve di obblighi contrattuali essenziali, il cui adempimento rende possibile la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto Lei può regolarmente fare affidamento, la nostra responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico del contratto. Per il resto la responsabilità è esclusa.

§ 9 Risoluzione delle controversie

Non siamo disposti né obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori.

§ 10 Disposizioni finali

Si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Per i consumatori, tale scelta del diritto applicabile vale solo nella misura in cui la tutela concessa non venga sottratta da disposizioni imperative del diritto dello Stato in cui il consumatore ha la propria residenza abituale. Se il cliente è un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio separato di diritto pubblico, il foro competente per tutte le controversie derivanti dal presente contratto è Wasserburg am Inn.

Qualora singole disposizioni delle presenti Condizioni generali di contratto fossero invalide, la validità delle restanti disposizioni resta impregiudicata.

Aggiornamento: settembre 2026